Addio al ducato, Meghan e Harry rinunciano al titolo